Примеры употребления "подсолнечного" в русском

<>
10 мл рафинированного подсолнечного масла 10 мл рафінованої соняшникової олії
Конопли росли среди подсолнечного поля. Коноплі росли серед соняшникового поля.
Отдел закупок сырого подсолнечного масла Відділ закупівлі сирої соняшникової олії
FlexiBag для погрузки подсолнечного масла FlexiBag для навантаження соняшникової олії
подсолнечного масла Майола или оливкового соняшникової олії Майола або оливкової
Увеличилось потребление мясных продуктов, подсолнечного масла. Збільшилося споживання м'ясних продуктів, соняшникової олії.
изготовлено жмыха подсолнечного - 71 439 т; виготовлено макухи соняшникової - 71 439 т;
масла подсолнечного нерафинированного (с маслобойни) - на 22%; соняшникової нерафінованої олії (без олійниць) - на 22%;
Халва подсолнечная "Южная" с ванилином Халва соняшникова "Південна" з ваніліном
Как мы делаем рафинированное подсолнечное масло Як ми робимо рафіновану соняшникову олію
Capello (кукурузные и подсолнечные жатки); Capello (кукурудзяні та соняшникові жатки);
фосфатидный концентрат подсолнечный, соевый, рапсовый. фосфатидний концентрат соняшниковий, соєвий, ріпаковий.
американцы часто заменяют оливковое масло подсолнечным; американці часто замінюють оливкову олію соняшниковою;
Подсолнечная халва существенно темнее тахинной. Соняшникова халва істотно темніше тахінної.
В магазинах появится говорящее подсолнечное масло У магазинах з'явиться говорить соняшникову олію
Подсолнечные жатки MAANS - надежность и качество! Соняшникові жниварки MAANS - надійність та якість!
Козинак подсолнечный на фруктозе со стевией Козинак соняшниковий на фруктозі зі стевією
Украина снабдит подсолнечным маслом 60% мирового рынка Україна забезпечить соняшниковою олією 60% світового ринку
подсолнечное масло (рафинированное) - 2 стол. соняшникова олія (рафінована) - 2 стіл.
Рафинированное дезодорированное вымороженное подсолнечное масло Рафінована дезодорована виморожена соняшникова олія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!