Примеры употребления "Соняшникова" в украинском

<>
Переводы: все18 подсолнечный18
Халва соняшникова "Південна" з ваніліном Халва подсолнечная "Южная" с ванилином
соняшникова олія (рафінована) - 2 стіл. подсолнечное масло (рафинированное) - 2 стол.
Макуха соняшникова має наступні параметри: Жмых подсолнечный имеет следующие параметры:
Олія соняшникова рафінована в пляшках Масло подсолнечное рафинированное в бутылках
Соняшникова халва істотно темніше тахінної. Подсолнечная халва существенно темнее тахинной.
Олія соняшникова - 4 ст. ложки Масло подсолнечное - 4 в. ложки
Рафінована дезодорована виморожена соняшникова олія Рафинированное дезодорированное вымороженное подсолнечное масло
Олія соняшникова 1-го сорту Масло подсолнечное 1-го сорта
У списку значаться пшениця, соняшникова олія,... В списке значатся пшеница, подсолнечное масло,...
Халва соняшникова "Горіховий мікс" на фруктозі Халва подсолнечная "Ореховый микс" на фруктозе
олія соняшникова (1,3 млрд дол.); масло подсолнечное (1,3 млрд долл.);
Олія соняшникова рафінована дезодорована - на розлив Масло подсолнечное рафинированное дезодорированное - на разлив
Соняшникова олія видобувається з насіння соняшнику. Подсолнечное масло добывается из семян подсолнечника.
Масло рослинне: соняшникова, оливкова, кукурудзяна, гарбузове. Масло растительное: подсолнечное, оливковое, кукурузное, тыквенное.
Соняшникова олія (2,9 млрд доларів); Подсолнечное масло (2,9 млрд USD);
Олія соняшникова або оливкова - 4 столових ложки Масло подсолнечное или оливковое - 4 столовые ложки
олія соняшникова - на 36,4 млн дол. масло подсолнечное - на 36,4 млн долл.
соняшникова олія, молочні продукти, яйця, м'ясо); подсолнечное масло, молочные продукты, яйца, мясо);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!