Примеры употребления "подробной" в русском

<>
Загружайте каталог с подробной информацией Завантажуйте каталог з детальною інформацією
Отображение подробной информации о композиции Відображення детальної інформації про композицію
Для более подробной информации посетите: Для більш докладної інформації відвідайте:
За подробной информацией свяжитесь с нами За докладною інформацією зв'яжіться з нами
Или звоните нам за подробной консультацией: Або дзвоніть нам за детальною консультацією:
Отображение подробной информации о файле Відображення детальної інформації про файл
Свяжитесь с нами для подробной информации Зв'яжіться з нами для докладної інформації
За подробной информацией обращайтесь в отделения банка. За докладною інформацією звертайтесь до відділень банку.
За более подробной информацией обращайтесь на: За більш детальною інформацією звертайтесь на:
Позвоните нам для подробной информации. Зателефонуйте нам для детальної інформації.
Reach нас для более подробной информации. Reach нас для більш докладної інформації.
За более подробной информацией переходите на За більш детальною інформацією переходьте на
Отображение подробной информации о словах Відображення детальної інформації про слова
Не существует подробной официальной спецификации формата. Не існує докладної офіційної специфікації формату.
Предлагаем ознакомиться с подробной программой фестиваля. Запрошуємо ознайомитися із детальною програмою фестивалю.
Свяжитесь для получения подробной информации. Зв'яжіться для отримання детальної інформації.
для дальнейшей подробной информации пресс - формы. для подальшої докладної інформації прес - форми.
За подробной информацией обращаться в деканат. За детальною інформацією звертайтеся у деканат.
Для более подробной информации смотрите: Для більш детальної інформації перегляньте:
Нет подробной статистики качества по каждому переводчику Немає докладної статистики якості для кожного перекладача
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!