Примеры употребления "поделок" в русском

<>
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Работает выставка фотографий, поделок народных мастеров. Працює виставка фотографій, виробів народних майстрів.
плотная древесина пригодна для мелких поделок. щільна деревина придатна для дрібних виробів.
Проходят выставки картин, поделок, сувенирной продукции. Проходять виставки картин, виробів, сувенірної продукції.
Древесина идет на мелкие поделки. Деревина йде на дрібні вироби.
Делать поделки из каштанов - одно удовольствие. Робити поробки із каштанів - саме задоволення.
Кухонные емкости: поделки собственными руками Кухонні ємності: вироби власними руками
Назад Предыдущая запись: Поделки из каштанов Назад Попередній запис: Поробки з каштанів
Народные мастера демонстрируют поделки, делятся опытом. Народні майстри показують вироби, діляться досвідом.
Новогодние поделки своими руками на 2018 год Новорічні вироби своїми руками на 2018 рік
Стоят такие поделки обычно от 10 евро. Коштують такі вироби зазвичай від 10 євро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!