Примеры употребления "поддерживаемые" в русском

<>
Поддерживаемые кодеки видео и аудио Підтримувані відео і аудіо кодеки
Поддерживаемые устройства включают в себя: Підтримувані пристрої включають в себе:
Поддерживаемые операционные системы для Macintosh Підтримувані операційні системи для Macintosh
Поддерживаемые драйверы принтера для Macintosh Підтримувані драйвери принтера для Macintosh
Поддерживаемые драйверы принтера для Windows Підтримувані драйвери принтера для Windows
Поддерживаемые Middleware Ministra TV-platform Підтримувані Middleware Ministra TV-platform
Поддерживаемые платформы: PC, Xbox One Підтримувані платформи: PC, Xbox One
3 новые языки, поддерживаемые Bing 3 нові мови, підтримувані Bing
Поддерживаемые мобильные системы: Android, iOS Підтримувані мобільні системи: Android, iOS
Поддерживаемые платформы: Xbox One, PC Підтримувані платформи: Xbox One, PC
Поддерживаемые платформы - Southdown Aero услуги Підтримувані платформи - Southdown Aero послуги
поддерживаемые протоколы связи и коррекции ошибок; підтримувані протоколи зв'язку і корекції помилок;
Поддерживаемые языки: PHP, Python и JavaScript. Підтримувані мови: PHP, Python і JavaScript.
Поддерживаемые операционные системы: Linux, MacOs, Windows Підтримувані операційні системи: Linux, MacOs, Windows
Поддерживаемые программы электронной почты и возможности Підтримувані програми та функції електронної пошти
Online Dictionary - Поддерживаемые направления для словарей Online Dictionary - Підтримувані напрямки для словників
Поддерживаемые "Укрбуд" параволейболисты завоевали кубок Риги Підтримувані "Укрбуд" параволейболісти завоювали кубок Риги
Поддерживаемые браузеры - любые браузеры, которые поддерживают спецификации HTML5. Підтримувані браузери - це ті, які використовують специфікацію HTML5.
Модуль поддерживает стандартную тему оформления. Модуль підтримує стандартну тему оформлення.
Ельцин активно поддерживал новаторские идеи. Єльцин активно підтримував новаторські ідеї.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!