Примеры употребления "площадь" в русском с переводом "площа"

<>
S - Общая площадь обшивки (м2) S - Загальна площа обшивки (м2)
N Периметр и площадь треугольника N Периметр та площа трикутника
Площадь Ополья более 200 км2. Площа Ополья понад 200 км2.
Площадь заказника составляет 16 гектар. Площа заказника становить 16 гектар.
Рекомендуемая площадь покрытия: 80 м2 Рекомендована площа покриття: 80 м2
площадь конференц-зала 220 м2; Площа конференц-залу 220 м2;
Площадь заказника составляет 70 гектаров. Площа заказника становить 70 гектарів.
Проектируемая площадь участка - 16 гектаров. Проектована площа ділянки - 16 гектарів.
Площадь теплообменника, м2 0,6 Площа теплообмінника, м2 0,6
Анти-Запах площадь пол Drain Анти-Запах площа підлогу Drain
Площадь зала диорамы - 900 м ?. Площа залу діорами - 900 м ².
до станции "Площадь Восстания" / "Маяковская" до станції "Площа Повстання" / "Маяковська"
Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган Вокзальна площа селища Матвіїв Курган
Бывшая Хлебная площадь стала безлюдной. Колишня Хлібна площа стала безлюдною.
"Нечаяное" (площадь 450 кв. М). "Нечаяне" (площа 450 кв. м).
Площадь деревни - 57 гектаров [2]. Площа села - 57 гектар [2].
Площадь яблони - один квадратный километр! Площа яблуні - один квадратний кілометр!
Площадь Джемаа аль-Фна, Марракеш. Площа Джемаа аль-Фна, Марракеш.
Занимаемая площадь - около 20 акров. Займана площа - близько 20 акрів.
Площадь бассейна становит 210 км2. Площа басейну становит 210 км2.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!