Примеры употребления "платных" в русском с переводом "платних"

<>
Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:
Разные типы билетов и платных опций Різні типи квитків і платних опцій
Joomla членство компонент для платных подписок Joomla членство компонента для платних підписок
Linden Lab стимулирует владельцев платных аккаунтов Linden Lab стимулює власників платних аккаунтів
? Перечень платных услуг в санатории-профилактории ‌ Перелік платних послуг в санаторії-профілакторії
Обе являются частью платных пакетов Skylink. Обидві є частиною платних пакетів Skylink.
Пафос отличается большим количеством платных парковок. Пафос відрізняється великою кількістю платних парковок.
К Сарагосе подходят несколько платных трасс: До Сарагосі підходять кілька платних трас:
Сине-белую разметку наносят вдоль платных стоянок. Синьо-білу розмітку наносять уздовж платних стоянок.
? Перечень платных услуг в Культурно-деловом центре ‌ Перелік платних послуг в Культурно-діловому центрі
На платных автомобильных магистралях - 110 км / ч; На платних автомобільних магістралях - 110 км / год;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!