Примеры употребления "питание" в русском с переводом "живлення"

<>
показать все
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Питание от батареек / аккумуляторов нет Живлення від батарейок / акумуляторів немає
Питание смешанное, с преобладанием ледникового. Живлення змішане, з переважанням льодовикового.
Питание снеговое и дождевое [3]. Живлення снігове і дощове [2].
Релакс массаж питание и восстановление Релакс масаж живлення та відновлення
капельное орошение и питание растений; Крапельне зрошення та живлення рослин;
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
Питание снеговое и дождевое [4]. Живлення снігове та дощове [1].
Питание весов с печатью этикетки Живлення вагів з друком етикетки
функция: питание сетчатки, механический амортизатор. функція: живлення сітківки, механічний амортизатор.
Питание смешанное с преобладанием дождевого; Живлення мішане з переважанням дощового;
Питание осуществляется винтовочными патронами Маузера. Живлення здійснюється гвинтівковими патронами Маузера.
Питание снеговое и дождевое [5]. Живлення снігове і дощове [3].
1 / оптимальное питание и увлажнение; 1 / оптимальне живлення та зволоження;
Питание от батареек / аккумуляторов есть Живлення від батарейок / акумуляторів є
Питание обеспечивает блок литий-ионных аккумуляторов. Живлення забезпечує блок літій-іонних акумуляторів.
Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.
Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона" Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона"
Река равнинная, лесистая, питание преимущественно снеговое. Річка рівнинна, лісиста, живлення переважно снігове.
Питание прибора от батарейки, установленной внутри. Живлення приладу від батарейки, установленої всередині.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ