Примеры употребления "печени" в русском с переводом "печінка"

<>
В обмене жиров важная роль принадлежит печени. В обміні жирів важливу роль відіграє печінка.
Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г... Складові: Яловича печінка - 400 г...
Но полезное мясное блюдо - печень; Але корисне м'ясне блюдо - печінка;
Узнайте больше о Печень очистить. Дізнайтеся більше про Печінка очистити.
Утиная печень приготовленная в естественных Качина печінка приготована в природних
Да и сама печень страдает. Та й сама печінка страждає.
Печень и селезенка не увеличены. Печінка і селезінка не збільшені.
Печень гусиная Фуа Гра, замороженая Печінка гусяча Фуа Гра, заморожена
Печень говяжья охлажденная - Ukrprompostach - 4809 Печінка яловича охолоджена - Ukrprompostach - 4803
Овощи и печень в беконе Овочі і печінка в беконі
Причем печень страдает сильнее всего. Причому печінка страждає сильніше всього.
Печень совсем отказывает, донора нет. Печінка зовсім відмовляє, донора немає.
Печень утиная Фуа Гра, замороженая Печінка качина Фуа Гра, заморожена
Печень вырабатывает холестерина слишком много; Печінка виробляє холестерину занадто багато;
Главным местом синтеза холестерина является печень. Основним місцем синтезу холестерину є печінка.
Первыми разлагаются желудок, кишечник, селезёнка, печень; Першими розкладаються шлунок, кишечник, селезінка, печінка;
Печень и селезенка увеличены в размерах. Печінка та селезінка збільшені в розмірах.
Популярны также икра и печень минтая. Популярна також ікра і печінка минтая.
Печень следит за чистотой нашего организма. Печінка стежить за чистотою нашого організму.
Кусочек Франции - гусиная печень Фуа-гра... Шматочок Франції - гусяча печінка Фуа-гра...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!