Примеры употребления "печатью" в русском с переводом "друку"

<>
Настройка печати на планшете / телефоне Налаштування друку на планшеті / телефоні
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Метод печати линейная точечная термопечать Метод друку лінійний точковий термодрук
Группа: Оборудование для флексографической печати Група: Устаткування для флексографічного друку
грамотно подготовим макет к печати; грамотно підготуємо макет до друку;
Золотник и крышка черной печати Золотник і кришка чорної друку
Карты Янгон - Рангун для печати. Карти Янгон - Рангун для друку.
Триплекс с нанесением цифровой печати Триплекс з нанесенням цифрового друку
Карты Эр-Рияд для печати. Карти Ер-Ріяд для друку.
Карты Тель-Авива в печати. Карти Тель-Авіва до друку.
Шрек цвета фотографий и печати Шрек кольору фотографій і друку
Карты Сан-Антонио для печати. Карти Сан-Антоніо для друку.
Карты Калькутта - Калькутта для печати. Карти Калькутта - Калькутта для друку.
Цветность печати Черно-белая, цветная Кольоровість друку Чорно-білий, кольоровий
Карты Хидерабад - Haidarabad для печати. Карти Хидерабад - Haïdarabad для друку.
Подготовка макета к офсетной печати Підготовка макету до офсетного друку
Опция негативной и зеркальной печати. Опція негативного та дзеркального друку.
автоматизацию управления конфигурациями печати документов; автоматизацію управління конфігураціями друку документів;
Принтеры для печати на самолетах Принтери для друку на літаках
Карты Таиланда - Сиам для печати. Карти Таїланду - Сіам для друку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!