Примеры употребления "печатью" в русском

<>
показать все
Заявление не скреплено печатью заявителя. Заяву не скріплено печаткою заявника.
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
Документы должны быть заверены печатью. Підписи повинні бути завірені печатками.
Их подписи скрепляются гербовой печатью. Їхні підписи скріплюються гербовою печаткою.
Весы с печатью этикетки - CashFront Ваги з друком етикетки - CashFront
Эта запись заверяется печатью банка. Цей запис засвідчується печаткою банку.
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Пронумеровано, прошнуровано и скреплено печатью: пронумеровано, прошнуровано та скріплено печаткою:
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
и заверяется печатью этого органа. якого засвідчується печаткою цього органу.
Торговые весы с печатью этикеток Торговельні ваги з друком етикеток
1 - Золотой перстень с печатью; 1 - Золотий перстень з печаткою;
Клавиатура весов с печатью этикетки Клавіатура вагів з друком етикетки
С предварительной печатью счетов-фактур З попередньої печаткою рахунків-фактур
Пакеты с печатью малыми тиражами Пакети з друком малими тиражами
Концы шнуровки скрепляют печатью организации. Кінці шнурівки скріплюють печаткою організації.
Питание весов с печатью этикетки Живлення вагів з друком етикетки
подписывается и заверяется гербовой печатью. забезпечення і завіряється гербовою печаткою.
Шкафы купе с цифровой печатью Шафи купе з цифровим друком
заверяется подписью и печатью экологического аудитора. засвідчується підписом та печаткою екологічного аудитора.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ