Примеры употребления "печатные" в русском

<>
показать все
Почему Печатные СМИ Реклама Ove... Чому Друковані ЗМІ Реклама Ove...
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
школьные печатные стандартные текстильные листы Шкільні друковані стандартні текстильні листи
Погибли печатные станки, книги, бумага. Загинули друкарські верстати, книжки, папір.
Печатные промоматериалы - Типография "Гамма Принт" Друковані промоматеріали - Типографія "Гама Принт"
Выявлены печатные экстремистские агитационные материалы; Виявлені друкарські екстремістські агітаційні матеріали;
Печатные СМИ почти не преподаются. Друковані ЗМІ майже не викладаються.
Вам нужны печатные формы, которые обеспечат: Вам потрібні друкарські форми, які забезпечать:
Как изготавливаются многослойные печатные платы? Як виготовляються багатошарові друковані плати?
Печатные станки поступили в декабре 1942 года. Друкарські верстати надійшли в грудні 1942 року.
Печатные материалы: листовки, буклеты, рекламная полиграфия; Друковані матеріали: листівки, буклети, рекламна поліграфія;
Уфа, 2001 ") и другие печатные материалы. Уфа, 2001 ") та інші друковані матеріали.
Высокая плотность межсоединений (HDI) Печатные платы Висока щільність межсоединений (HDI) друковані плати
Печатные формы с заданием по ручным методикам Друковані форми із завданням по ручним методикам
В печатных книгах заменена сигнатурой. В друкованих книгах замінено сигнатурою.
ISSN 1684-2189 (печатная версия) ISSN 1684-2189 (друкована версія)
GCC Печатный каталог производителя стеклотары GCC Друкований каталог виробника склотари
2) печатная продукция как таковая; 2) друкарська продукція як така;
2) книговедение и распространение печатной продукции. 2) книгознавство і розповсюдження друкованої продукції.
В первом номере печатного органа У першому номері друкованого органу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ