Примеры употребления "переводчики" в русском с переводом "перекладач"

<>
Отыскать такие переводчики было непростой задачей. Створити такий перекладач було непростим завданням.
6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Шведский 6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Шведська
30 Mar 12 в Словари & Переводчики, Итальянский 30 Mar 12 в Словник & Перекладач, Італійський
В ее штат входят переводчики жестового языка. У нашому штаті є перекладач жестової мови.
11 Jul 11 в Словари & Переводчики, Корейский 11 Jul 11 в Словник & Перекладач, Корейська
12 Dec 11 в Словари & Переводчики, Китайский 12 Dec 11 в Словник & Перекладач, Китайський
10 Nov 11 в Словари & Переводчики, Японский 10 Nov 11 в Словник & Перекладач, Японський
6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Китайский 6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Китайський
24 Jan 11 в Словари & Переводчики, Латинский 24 Jan 11 в Словник & Перекладач, Латинський
19 Sep 10 в Словари & Переводчики, Бизнес 19 Sep 10 в Словник & Перекладач, Бізнес
25 Jan 11 в Словари & Переводчики, Латинский 25 Jan 11 в Словник & Перекладач, Латинський
Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля. Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля.
vBSEO и VB Переводчик предприятия vBSEO і VB Перекладач підприємства
Борис Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Борис Херсонський - поет, перекладач, есеїст.
Переводчик произведений древнеиндийской литературы ("Панчатантра". Перекладач творів давньоіндійської літератури ("Панчатантра".
Первый американский переводчик трудов 3. Перший американський перекладач трудів 3.
Советский литературовед, театровед и переводчик. Радянський літературознавець, театрознавець і перекладач.
Очень функциональный переводчик компании PROMT. Багатофункціональний перекладач від компанії PROMT.
Полиглот, переводчик с 11 языков. Поліглот, перекладач з 11 мов.
1813), французский поэт, переводчик Вергилия. 1813), французький поет, перекладач Вергілія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!