Примеры употребления "пасху" в русском

<>
показать все
Испанский Эскорт доступны на Пасху. Іспанські Ескорт доступні на Великдень.
Порядок работы "Деливери" на Пасху Розпорядок роботи "Делівері" на Великдень
Исключение составят Рождество и Пасху; Виняток становитимуть Різдво та Великдень;
Лучшая продуктовая корзина на Пасху Найкращий продуктовий кошик на Великдень
Ежегодно на Пасху клуб проводит родео. Щороку на Великдень клуб проводить родео.
Пасхальное яйцо искусство Подготовить сюрприз Пасху Великоднє яйце мистецтво Підготувати сюрприз Великдень
Приметы на Пасху: что они означают? Прикмети на Великдень: що вони означають?
Традиционно дроб готовят на Пасху [2]. Традиційно дроб готують на Великдень [1].
Читайте: Стрельба на Пасху в США. Читайте: Стрілянина на Великдень в США.
Встретить Пасху в семейном кругу - бесценно! Зустріти Великдень у сімейному колі - безцінно!
Напомним, 8 апреля православные верующие праздновали Пасху. Нагадаємо, 8 квітня православні віруючі святкували Великдень.
Как покрасить яйца на Пасху: 7 способов Як пофарбувати яйця на Великдень: 7 способів
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
Седмица 7-я после Пасхи. Седмиця 6-та після Пасхи.
Творческие мастер-классы к Пасхе Творчі майстер-класи до Великодня
Приближалась же Пасха, праздник Иудейский. Наближалася ж Пасха, свято юдейське.
Искренне поздравляем Вас с Пасхой! Щиро вітаємо Вас з Великоднем!
Седмица 7-ая по Пасхе. Седмиця 7-ма після Пасхи.
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
С наступающей Христовой Пасхой всех! З наступаючою Пасхою Христовою всіх!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ