Примеры употребления "паромов" в русском

<>
показать все
Нарушено авиасообщение, отменены рейсы паромов. Порушено авіасполучення, скасовано рейси поромів.
Чалкер являлся большим любителем паромов. Чалкер був великим любителем поромів.
Прекращено движение поездов и паромов. Припинено рух поїздів і поромів.
Services на борту Тунис-Марокко паромов Services на борту Туніс-Марокко поромів
Comarit Паромы марокканская оператор парома. Comarit Пороми марокканська оператор порома.
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд" Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд"
Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника
Comarit Паромы марокканская оператор парома. Comarit Пороми марокканська оператор порома.
проживание в каютах на пароме проживання в каютах на поромі
В течение получаса паром "Эстония" тонет. Пором "Естонія" затонув протягом пів години.
Умеешь творить с паром чудеса? Вмієш творити з пари дива?
Линия выполняется паромами компании Scandlines. Лінія виконується поромами компанії Scandlines.
Наши авто запрещено перевозить на паромах; Наші авто заборонено перевозити на поромах;
связан морским паромом с островом Сардиния. пов'язаний морським поромом з островом Сардинія.
Паромы в Финляндию из Польши Пороми до Фінляндії з Польщі
Простой метод мытья духовки паром Простий метод миття духовки паром
Паром через Босфор (Bosphorus Ferry) Пором через Босфор (Bosphorus Ferry)
Его обрабатывают паром, сушат и упаковывают. Його обробляють парою, сушать і упаковують.
Размещение и ночлег на борту парома. Розміщення та ночівля на борту порома.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ