Примеры употребления "паром" в русском

<>
показать все
Умеешь творить с паром чудеса? Вмієш творити з пари дива?
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд" Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд"
Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника
В течение получаса паром "Эстония" тонет. Пором "Естонія" затонув протягом пів години.
Простой метод мытья духовки паром Простий метод миття духовки паром
Паром через Босфор (Bosphorus Ferry) Пором через Босфор (Bosphorus Ferry)
Его обрабатывают паром, сушат и упаковывают. Його обробляють парою, сушать і упаковують.
паром - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии паром - Анталія Життя- Путівник Анталії
Паром из Швеции в Норвегию Пором з Швеції в Норвегію
Конверсия с водяным паром при 1000 ° C: Конверсія з водяною парою при 1000 ° C:
Паром на другой берег Тежу Паром на інший берег Тежу
Оговорки МорскойМир Экспресс Билет на паром Застереження МорскойМір Експрес Квиток на пором
Выдерживает стерилизацию паром, разогретым до 140 ° C Витримує стерилізацію парою, розігрітою до 140 ° C
Установка Кам Remake с паром Установка Кам Remake з паром
Помимо аэропорта во Врангеле есть паром. Окрім аеропорту у Врангелі є пором.
Предназначена для переработки паром воскового сырья. Призначена для переробки паром воскової сировини.
С 1997 года паром принадлежит Viking Line. З 1997 року пором належить Viking Line.
Главная Акции Спецпредложение "С легким паром!" Головна Акції Спецпропозиція "З легким паром!"
Кликните сюда забронировать билеты на паром Латвия Натисніть тут забронювати квитки на пором Латвія
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ