Примеры употребления "параллельны" в русском

<>
показать все
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Конечности прямые, параллельны друг другу. Кінцівки прямі, паралельні один одному.
Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.
Эти полосы чётко параллельны друг другу. Ці смуги чітко паралельні одна одній.
верхние линии черепа и морды параллельны. верхні лінії черепа і морди паралельні.
Оптическая иллюзия - параллельна или нет Оптична ілюзія - паралельно чи ні
Валерий Меладзе с песней "Параллельные". Валерій Меладзе з піснею "Паралельні".
Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box
Ручка для узкого параллельного хвата Ручка для вузького паралельного хвата
Параллельная кухня с барной стойкой Паралельна кухня з барною стійкою
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Параллельное проектирование и его свойства. Паралельне проектування та його властивості.
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей. · забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
Обе группы шли параллельными курсами. Обидві гурти йшли паралельними курсами.
АИК включили на параллельную работу. АШК включили на паралельну роботу.
Она училась в параллельном классе. Вона вчилася в паралельному класі.
технологическое оборудование с параллельной кинематикой; технологічне обладнання з паралельною кінематикою;
Гряды вытянуты параллельно друг другу. Гряди простягаються паралельно одна одній.
Параллельные и параллельно-последовательные АЦП. Паралельні та паралельно-послідовні АЦП.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ