Примеры употребления "очке" в русском

<>
показать все
Телке больно от члена в очке Телиці боляче від члена в очку
Солнцезащитные очки Упаковка коробки бумаги сонцезахисні окуляри Упаковка коробки паперу
У "Малаги" стало 41 очко. У "Малаги" залишилося 13 очок.
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Этот гол сравнял по очкам клубы. Цей гол зрівняв за очками клуби.
У немца сейчас 241 очко. У німця зараз 241 очко.
предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов; надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів;
Стоимость спасительной конфетки - 100 000 очков. Вартість рятівної цукерки - 100 000 балів.
В активе исландцев 22 очка. В активі ісландців 22 очка.
Линзы в солнцезащитных очках: основные характеристики Лінзи в сонцезахисних окулярах: основні характеристики
Т: Кальдерон - 19 очков + 14 передач. Т: Кальдерон - 19 очків + 14 передач.
Для чего мне нужны очки? Для чого мені потрібні бали?
Успехи выражаются в очках и звездах. Успіхи виражаються в очках і зірках.
Если используется лазерное излучение, будет необходимо надеть защитные очки. Заходи: Для запобігання лазерного випромінювання необхідно користуватися захисними окулярами.
Очко уступала лидеру В. Менчик; Очком поступалася лідерові Віра Менчик;
У "Ньюкасла" сейчас всего одно набранное очко. "Ньюкасл" має в активі одне набране очко.
женское доминирование немецкий очки Xhamster жіноча домінування німецька окуляри Xhamster
"Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков; "Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок;
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Тяжелые три очка" Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Важкі три очки"
согласно набранным очкам между этими командами; за набраними очками між зацікавленими командами;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ