Примеры употребления "очках" в русском с переводом "очок"

<>
У "Малаги" стало 41 очко. У "Малаги" залишилося 13 очок.
"Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков; "Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок;
Радивилов набрал 14.599 очков. Радівілов набрав 14.599 очок.
а) большее количество набранных очков; а) більша кількість набраних очок;
DEF - среднее количество очков защиты DEF - середня кількість очок захисту
CAP - среднее количество очков захвата CAP - середня кількість очок захоплення
Даёт мартини сто очков вперёд. Дає мартіні сто очок вперед.
Усовершенствованные птицы приносят больше очков. Вдосконалені птахи приносять більше очок.
Польша набрала 62 очка в индексе. Польща набрала 62 очок в індексі.
Роджер Федерер (Швейцария) - 11 350 очков. Роджер Федерер (Швейцарія) - 11 345 очок.
Ещё 20 очков набрал Эван Фурнье. Ще 20 очок набрав Еван Фурньє.
Лидер "Запорожья" Щепкин набрал 27 очков. Лідер "Запоріжжя" Щепкін набрав 27 очок.
В их активе 20 набранных очков. В їх активі 20 набраних очок.
Победил француз Кевин Майер (2860 очков). Переміг француз Кевін Майєр (2860 очок).
"Юракадемия" занимает шестое место - 15 очков. "Юракадемія" займає шосте місце - 15 очок.
27 очков победителям принес Джеймс Харден. 27 очок переможцям приніс Джеймс Харден.
О: Ховард - 19 очков + 11 подборов. О: Ховард - 19 очок + 11 підборів.
В: Джэймисон - 20 очков + 13 подборов. В: Джеймісон - 20 очок + 13 підборів.
В активе Кевина Дюранта 16 очков. В активі Кевіна Дюранта 16 очок.
В активе лучан осталось 15 очков. В активі лучан залишилося 15 очок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!