Примеры употребления "очистку" в русском с переводом "очищення"

<>
Банковская система прошла очистку и стабилизировалась. Банківська система пройшла очищення та стабілізувалася.
Проведите очистку, проветривание и обеззараживание крольчатника. Проведіть очищення, провітрювання і знезараження крільчатника.
Внедрить очистку данных с помощью Microsoft DQS Внесіть очищення даних за допомогою Microsoft DQS
Очистка системы от следов антивируса Очищення системи від слідів антивірусу
Подготовка и очистка стеклянных поверхностей. Підготовка та очищення скляних поверхонь.
Очистка системы от ненужных файлов Очищення системи від непотрібних файлів
Аспирация - очистка от пыли, насекомых Аспірація - очищення від пилу, комах
Таможенная очистка - Восточно Европейский Экспресс Митне очищення - Східно Європейський Експрес
Очистка и оптимизация - Windows - Vessoft Очищення й оптимізація - Windows - Vessoft
Глубокая очистка сточных вод TOPAS Глибоке очищення стічних вод TOPAS
Трубы, приборы и резервуары - очистка. Труби, прилади і резервуари - очищення.
Очистка и оптимизация - Android - Vessoft Очищення й оптимізація - Android - Vessoft
Очистка наружных панелей посудомоечной машины Очищення зовнішньої поверхні посудомийної машини
Очистка и окраска судовых конструкций Очищення та фарбування корабельних конструкцій
Сточные воды и их очистка. Стічні води і їх очищення.
Очистка воздуха с активированным углем Очищення повітря з активованим вугіллям
Стальная пластина Очистка Дробеструйная машина Сталева пластина Очищення Дробоструминна машина
очистка воды бак выдувная машина очищення води бак видувна машина
Очистка кондиционеров и систем вентиляции Очищення кондиціонерів та систем вентиляції
ЗЭТС Загрязнение воздуха Очистка оборудования ЗЕТС Забруднення повітря Очищення обладнання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!