Примеры употребления "очистку" в русском с переводом "очистки"

<>
Машини для вторичной очистки семян Машини для вторинної очистки насіння
Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.
Проблема загрязнения и очистки воды. Проблема забруднень і очистки води..
Машины для первичной очистки семян Машини для первинної очистки насіння
Группа: Фильтры грубой очистки воды Група: Фільтри грубої очистки води
2.6 Система очистки теплообменника: 2.6 Система очистки теплообмінника:
очистке газопылевого потока (определяется степень очистки); очистки газопилового потоку (визначається ступінь очистки);
Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки; Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки;
очистки природных и городских сточних вод; очистки природних і міських стічних вод;
Решения в области очистки сточных вод Рішення в області очистки стічних вод
системы очистки сточных вод промышленных предприятий; системи очистки стічних вод промислових підприємств;
Наборы картриджей для очистки питьевой воды Набори картриджів для очистки питної води
Все ли системы требуют химической очистки? Чи всі системи вимагають хімічної очистки?
Системы водоснабжения и очистки сточных вод. Системи водопостачання та очистки стічних вод.
Для первичной, вторичной и семенной очистки. Для первинної, вторинної та насіннєвої очистки.
Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок
оборудование и технологии фильтрации и очистки; обладнання та технології фільтрації та очистки;
спирт этиловый ректификованный высшей очистки (экстра); спирт етиловий ректифікований вищої очистки (екстра);
очистке газопылевого потока (определяется степень очистки); очистки газопилового потоку (визначається ступінь очистки);
Высокая эффективность зоны очистки обеспечивается большой... Висока ефективність зони очистки забезпечується великою...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!