Примеры употребления "открытый" в русском с переводом "відкритий"

<>
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
цветочные корзины - Китай PYHZ открытый квіткові кошики - Китай PYHZ відкритий
Открытый синус лифтинг - длительный процесс. Відкритий синус ліфтинг - тривалий процес.
Открытый суд резиновый пол плитка Відкритий суд гумовий підлогу плитка
6мм Smd Открытый светодиодный экран 6мм Smd Відкритий світлодіодний екран
Красилов Еврейский - открытый волонтерский проект. Красилів Єврейський - відкритий волонтерський проект.
Церера - это первый открытый астероид. Церера - це перший відкритий астероїд.
Открытый мир возобновил FTA вещание Відкритий світ відновив FTA мовлення
Открытый краевой турнир по плаванию. Відкритий обласний турнір з плавання!
Открытый метод (англ. Cut & Cover). Відкритий метод (англ. Cut & Cover).
Открытый чемпионат Одессы по сквошу Відкритий чемпіонат Одеси з сквошу
Открытый урок: "ребятам о налогах" Відкритий урок: "Учням про податки"
Открытый генератор на металлической раме Відкритий генератор на металевій рамі
100 пара Открытый Распределительная коробка 100 пара Відкритий Розподільна коробка
Термин открытый текст (англ. plaintext; Термін відкритий текст (англ. plaintext;
Открытый кубок ветеранов по спидвею Відкритий кубок ветеранів зі спідвею
Открытый Водонепроницаемая камера спорта действий Відкритий Водонепроникна камера спорту дій
Петунии: высадка в открытый грунт Петунії: висадка у відкритий грунт
Различают закрытый и открытый кюретаж. Розрізняють закритий і відкритий кюретаж.
Открытый депозит может быть цифровым. Відкритий депозит може бути цифровим.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!