Примеры употребления "отелях" в русском

<>
Салоники: роскошный отдых в отелях 5 * Салоніки: розкішний відпочинок в готелі 5 *
Отдохните в лучших отелях Египта. Відпочиньте в кращих готелях Єгипту.
питание (кроме завтраков в отелях) харчування (крім сніданків в готелях)
Проживание в отелях Фолклендских островов Проживання в готелях Фолклендские острова
Размещение в современных комфортабельных отелях. Розміщення в сучасних комфортабельних готелях.
Чаевые в отелях Нью-Йорка Чайові в готелях Нью-Йорка
проживание в отелях + питание (завтраки) проживання в готелях + харчування (сніданки)
В отелях обычно установлены розетки евростандарта. У готелях зазвичай встановлені розетки євростандарту.
размещение в отелях 2-3-4 * + завтраки розміщення в готелях 2-3-4 * + сніданки
Поселение в отеле "Reikartz Почаев". Поселення у готелі "Reikartz Почаїв".
Подробнее об отеле: Raziotel Херсон Детальніше про готель: Raziotel Херсон
Размещение в отеле "Серебряный Водограй". Проживання в номері готелю "Срібний Водограй"
Обзор отелей в Лас-Пальмас Огляд готелів в Лас-Пальмас
Лучшим городским отелем в Украине Найкращим міським готелем в Україні
Ресторан / Банкетный зал (3 отеля) Ресторан / Банкетний зал (3 готеля)
Расчет кредитными картами (9 отелей) Розрахунок кредитними картами (9 готелей)
Проживание в Карпатах - сотрудничество с отелями Проживання в Карпатах - співпраця з готелями
Квартиры посуточно или альтернатива отелям Квартири подобово або альтернатива готелям
Отель "На Углу", Коломыя, Украина Отель "На розі", Коломия, Україна
Проживание в отеле обойдется дороже. Проживання в готелі обійдеться найдорожче.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!