Примеры употребления "отдыхом" в русском

<>
Наслаждаться отдыхом с Family Club Grekoleto Насолоджуватись відпочинком з Family Club Grekoleto
Зимняя сказка с отдыхом в Бакуриани Зимова казка з відпочинком в Бакуріані
Europcar Ukraine - Наслаждайтесь отдыхом в Испании! Europcar Ukraine - Насолоджуйтесь відпочинком в Іспанії!
Предлагаем насладиться отдыхом в финской сауне. Пропонуємо насолодитися відпочинком у фінській сауні.
Пока вы наслаждаетесь отдыхом, ваш ребенок: Поки ви насолоджуєтеся відпочинком, ваша дитина:
Зимняя сказка с отдыхом в Гудаури Зимова казка з відпочинком в Гудаурі
Камари: семейный туризм, где насладиться отдыхом Камарі: сімейний туризм, де насолодитися відпочинком
Наслаждайтесь комфортным отдыхом в сердце Карпат. Насолоджуйтеся комфортним відпочинком в серці Карпат.
Рыбалка - это прекраснейший вид отдых Риболовля - це прекрасний вид відпочинку
Предлагаем активный отдых с пейнтболом. Пропонує активний відпочинок з пейнтболом.
Не сомневайтесь, страна к полноценному отдыху располагает. Не сумнівайтеся, країна розташовує до повноцінного відпочинку.
Достоинства отдыха в Степке очевидны. Переваги відпочинку в Степке очевидні.
RestCrimea - отдых в Коктебеле 2013. RestCrimea - відпочинок в Коктебелі 2013.
Событие Orphek светодиод отдыха Продажи Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі
Прекрасный отдых для всей семьи! Чудовий відпочинок для всієї родини!
Контактные данные базы отдыха "Труханов" Контактні дані бази відпочинку "Труханів"
Manta Resort - отдых под водой Manta Resort - відпочинок під водою
База отдыха "Ромашка" общая оценка База відпочинку "Ромашка" загальна оцінка
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Хорошего отдыха вам, дорогие ребята! Гарного вам відпочинку, любі діти!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!