Примеры употребления "отдыха" в русском

<>
Достоинства отдыха в Степке очевидны. Переваги відпочинку в Степке очевидні.
активного отдыха и экстримальных видов спорта. Активний відпочинок та екстремальні види спорту!
Событие Orphek светодиод отдыха Продажи Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі
Бассейн - прекрасное решение для отдыха всей семьи. Басейн - це чудовий відпочинок для всієї сім'ї.
Контактные данные базы отдыха "Труханов" Контактні дані бази відпочинку "Труханів"
База отдыха "Ромашка" общая оценка База відпочинку "Ромашка" загальна оцінка
Хорошего отдыха вам, дорогие ребята! Гарного вам відпочинку, любі діти!
База отдыха "Ривьера" общая оценка База відпочинку "Рів'єра" загальна оцінка
широкие возможности для разнообразного отдыха; широкі можливості для різноманітного відпочинку;
База отдыха "Андреевский Стан" услуги База відпочинку "Андріївський Стан" послуги
Делаем патио для зоны отдыха Робимо патіо для зони відпочинку
Финская сауна, места для отдыха. Фінська сауна, місця для відпочинку.
База отдыха "Форт-Азов" услуги База відпочинку "Форт-Азов" послуги
Санатории, водогрязелечебница, дома отдыха, турбазы. Санаторії, водогрязелікарня, будинки відпочинку, турбази.
ул. Отдыха, 11 (Святошинский район); вул. Відпочинку, 11 (Святошинський район);
Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат
База отдыха "Антикор" общая оценка База відпочинку "Антикор" загальна оцінка
превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха; чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку;
Бронирование отдыха в курорте Моршин. Бронювання відпочинку в курорті Моршин.
Рациональный режим учебы и отдыха; раціональний режим навчання та відпочинку;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!