Примеры употребления "отделочного" в русском

<>
показать все
Свойства кафеля, как отделочного материала властивості кахлю, як оздоблювального матеріалу
Следующий вид отделочного материала - клинкерная плитка. Наступний вид оздоблювального матеріалу - клінкерна плитка.
Алюминиевые отделочные панели и профили; Алюмінієві оздоблювальні панелі та профілі;
Устройство отделочных работ МОП - 7% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 7%
Отделочный материал выбирается по желанию владельца. Оздоблювальний матеріал вибирається за бажанням власника.
THERM-O-TYPE Цифровое отделочное оборудование Цифрове оздоблювальне обладнання THERM-O-TYPE
отделочное покрытие на поверхности и заземлены. обробне покриття на поверхні і заземлені.
Отделочные от крестов и сокращениями. Оздоблення від хрестів і скороченнями.
Ливинский А.Н. Отделочные работы Лівінський О.М. Опоряджувальні роботи
За работами отделочных групп присматривают координаторы. За роботою опоряджувальних груп наглядають координатори.
Подбираются отделочные материалы светлых оттенков. Підбираються оздоблювальні матеріали світлих відтінків.
спецификация отделочных материалов, сантехники, мебели; специфікація оздоблювальних матеріалів, сантехніки, меблів;
Камень применялся лишь как отделочный материал. Камінь застосовувався лише як оздоблювальний матеріал.
Внешние отделочные работы: необходимые материалы Зовнішні оздоблювальні роботи: необхідні матеріали
* проведения отделочных работ в доме; · Проведення оздоблювальних робіт у будинку;
Отделочные работы - 70% (2 этаж). Оздоблювальні роботи - 70% (2 поверх).
Устройство отделочных работ МОП - 35% Влаштування оздоблювальних робіт МЗК - 35%
CNCA-C21-01: Отделочные материалы CNCA-C21-01: Оздоблювальні матеріали
Требования к мебели и отделочным материалам Вимоги до меблів і оздоблювальних матеріалів
отделочные работы внутренних поверхностей помещения; оздоблювальні роботи внутрішніх поверхонь приміщення;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ