Примеры употребления "ооо" в русском с переводом "тов"

<>
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
© Харьковский завод зерноочистительного оборудования, ООО © Харківський завод зерноочисного обладнання, ТОВ
ООО "Центр интернет-имен Украины" ТОВ "Центр інтернет-імен України"
Испытательный центр ООО "Инспекторат Украина" Випробувальний центр ТОВ "Інспекторат Україна"
"МК Днипро", ООО Региональный дилер "МК Дніпро", ТОВ Регіональний дилер
ООО - предприятие "Полимер", Винница, Украина. ТОВ - підприємство "Полімер". Вінниця, Україна.
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Контактная информация компании Софирос, ООО Контактна інформація компанії Софірос, ТОВ
Эксклюзивные предложения - ООО "Фито-Лек" Ексклюзивні пропозиції - ТОВ "Фіто-Лек"
ООО "Медицинский журнал" Клиническая иммунология. ТОВ "Медичний журнал" Клінічна імунологія.
Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ". Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ".
ООО "Кроно-Украина", директор технический; ТОВ "Кроно-Україна", директор технічний;
ООО "Азово-Черноморская инвестиционная компания" ТОВ "Азово-чорноморська фінансово-будівельна компанія"
Отзыв компании ООО "Три медведя" Відгук компанії ТОВ "Три ведмеді"
Галерея компании ООО "Охрана-Холдинг" Галерея компанії ТОВ "Охорона-Холдинг"
Статьи компании ООО "Охранный Холдинг" Статті компанії ТОВ "Охоронний Холдинг"
Градообразующее предприятие - ООО "Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез". Містоутворююче підприємство - ТОВ "Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез".
ООО "КОРУМ Дружковский машиностроительный завод" ТОВ "КОРУМ Дружківський машинобудівний завод"
Ткаческая фабрика (ООО "Тканые узоры"). Тканна фабрика (ТОВ "Ткані візерунки").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!