Примеры употребления "олимпийском" в русском

<>
Кубиковый футбол на НСК "Олимпийском", Киев Кубиковий футбол на НСК "Олімпійському", Київ
• Карим Бензема играл на "Олимпийском" дважды. • Карім Бензема грав на "Олімпійському" двічі.
украинская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка. Український гімнаст, дворазовий олімпійський чемпіон.
Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Единственный джибутийский призер Олимпийских игр. Єдиний джибутійський призер Олімпійських ігор.
Официальный вебсайт Олимпийского комитета Лаоса. Офіційний веб-сайт Олімпійського комітету Лаосу.
Биатлон является олимпийским видом спорта. Біатлон є олімпійським видом спорту.
Она становилась олимпийской чемпионкой 4 раза. Вона ставала олімпійською чемпіонкою 4 рази.
Бубке оставалось выиграть только олимпийское золото. Бубці залишалося виграти лише олімпійське золото.
Студенты БГУ - члены олимпийской сборной России Студенти БДУ - члени олімпійської збірної Росії
Выступал за олимпийскую сборную Марокко. Виступав за олімпійську збірну Марокко.
Оба спортсмена являются олимпийскими чемпионами. Обидві спортсменки є олімпійськими чемпіонками.
на олимпийской и спринтерской дистанции: на Олімпійській та спринтерській дистанції:
Национальному олимпийскому комитету Украины исполняется 25 лет. Національному олімпійському комітету України виповнюється 25 років.
Например, Олимпийские игры или конкурс Мисс Мира. Наприклад, Олімпійські Ігри чи конкурс Міс Світу.
После Олимпийских игр в Солт-Лэйк-Сити была удостоена ордена Дружбы. На Олімпійських іграх у Солт-Лейк-Сіті він працював тестувальником траси.
Двукратная олимпийская чемпионка (1996, 2000). Дворазовий олімпійський чемпіон (1996, 2000).
Олимпийские игры имеют длинную историю. Олімпійські ігри мають давню історією.
"Украина Олимпийская" и "Украина Паралимпийская". рахунках "Україна Олімпійська" і "Україна Паралімпійська"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!