Примеры употребления "окружные центры" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Окружные административные суды являются местными административными судами. Місцевими адміністративними судами є окружні адміністративні суди.

Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.

Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами. Окружні виборчі комісії є юридичними особами.

Обрабатывающие центры с ЧПУ рынка свидетелем... Обробні центри з ЧПУ ринку свідком...

Степенью ниже апелляционных судов идут окружные суды. Ступенем нижче апеляційних судів стоять окружні суди.

И сегодня мы строим перинатальные центры. І сьогодні ми будуємо перинатальні центри.

Оформляется федеральная судебная система (окружные суды; Оформлюється федеральна судова система (окружні суди;

Музейные учреждения и выставочные центры Музейні установи та виставкові центри

"Будут создаваться окружные суды, объединяющие два-три района. "Створюватимуть окружні суди, що об'єднують два-три райони.

Деловые центры, гигантские небоскребы соседствуют здесь со... Ділові центри, гігантські хмарочоси сусідять тут із...

Окружные ассамблеи и исполнительная власть. Окружні асамблеї та виконавча влада.

Оздоровительные комплексы, фитнес центры, спортивные клубы Оздоровчі комплекси, фітнес центри, спортивні клуби

Вместо них будут созданы окружные суды. Замість існуючих будуть створені окружні суди.

Железнодорожные станции превратились на торговые центры. Залізничні станції перетворилися на торговельні центри.

Страницы в категории "Окружные центры Колорадо" Сторінки в категорії "Округи штату Колорадо"

menu> Миссионерские Центры> Африка menu> Місіонерські Центри> Африка

2) местные (окружные) административные суды; 2) місцеві (окружні) адміністративні суди;

Смотрите все центры "Нарконон" Огляньте всі центри "Нарконон"

Назовите и покажите ее основные центры. Назвіть і покажіть її основні центри.

паркинги, сервисные центры, автосалоны и т.д. паркінги, сервісні центри, автосалони і т.д.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ