Примеры употребления "окрашивания" в русском

<>
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
для окрашивания и модификации термопластов для забарвлення і модифікації термопластів
Для самостоятельного окрашивания необходим опыт. Для самостійного фарбування необхідний досвід.
изменение окрашивания поверхности (отражательной способности). зміна фарбування поверхні (відбивної здатності).
11 Проводят ли после окрашивания? 11 Чи проводять після фарбування?
Агути - явление зонированного окрашивания волоса. Агуті - явище зонованого фарбування волосся.
легкость окрашивания в любой цвет. легкість фарбування в будь-який колір.
Технологический процесс окрашивания состоит из: Технологічний процес фарбування складається з:
Инновационная система защиты после окрашивания Інноваційна система захисту після фарбування
Этап окрашивания занимает 10 минут. Етап фарбування займає 10 хвилин.
Ультразвуковые эффекты во время окрашивания Ультразвукові ефекти під час фарбування
Модные техники окрашивания волос в салонах Модні техніки фарбування волосся в салонах
Этапы процедуры коррекции и окрашивания бровей Етапи процедури корекції та фарбування брів
После окончания окрашивания ткань снова высушивали. Після закінчення фарбування тканину знову висушували.
Для стойкого окрашивания и интенсивного тонирования. Для стійкого фарбування та інтенсивного тонування.
Отличные знания окрашивания и завивки волос. Відмінні знання фарбування і завивки волосся.
Питание и восстановление волос после окрашивания Живлення і відновлення волосся після фарбування
Не всегда метод полезен после окрашивания. Не завжди метод корисний після фарбування.
Чем отличается от других способов окрашивания? Чим відрізняється від інших способів фарбування?
Для окрашивания подходят не все краски. Для фарбування підходять не всі фарби.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!