Примеры употребления "оконную" в русском

<>
Затем необходимо снять оконную створку. Потім необхідно зняти віконну стулку.
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
спецификация оконных и дверных проемов. специфікація віконних і дверних прорізів.
Оформление оконного и дверного проема Оформлення віконного і дверного отвору
Установка и крепление оконной конструкции Установка і кріплення віконної конструкції
Иногда метеорит может разбить оконное стекло. Іноді метеорит може розбити віконне скло.
Щель между рамой и оконной коробкой. Щілина між рамою і віконною коробкою.
Оконный интерфейс с многозадачностью для плагинов. Віконний інтерфейс з багатозадачністю для плагінів.
Оконные приямки перекрыты кованными решетками. Віконні приямки перекриті кованими решітками.
Монтаж оконных рам 5 этаж Монтаж віконних рам 5 поверх
Порезка профиля для оконного производства Різання профілю для віконного виробництва
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
плазменные "оконные" антенны (направляющие антенны); плазмові "віконні" антени (направляючі антени);
Монтаж оконных конструкций - детский сад. Монтаж віконних конструкцій - дитячий садок.
Буклет "Переработка оконного ПВХ-профиля" - Буклет "Переробка віконного ПВХ-профілю" -
Какие бывают системы оконной безопасности Які бувають системи віконної безпеки
Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками. Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками.
спецификация дверных и оконных изделий специфікація дверних та віконних виробів
Видео: Монтаж металлического оконного отлива Відео: Монтаж металевого віконного відливу
Шторы с наружной стороны оконной ниши. Штори із зовнішнього боку віконної ніші.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!