Примеры употребления "віконних" в украинском

<>
Переводы: все17 оконный17
специфікація віконних і дверних прорізів. спецификация оконных и дверных проемов.
Монтаж віконних рам 5 поверх Монтаж оконных рам 5 этаж
специфікація дверних та віконних виробів спецификация дверных и оконных изделий
Монтаж віконних конструкцій - дитячий садок. Монтаж оконных конструкций - детский сад.
Миття віконних блоків з усіх боків. Мытье оконных блоков со всех сторон.
Монтаж віконних конструкцій на 7 поверху; Монтаж оконных конструкций на 7 этаже.
Наша компанія - виробник енергозберігаючих віконних систем. Наша компания - производитель энергосберегающих оконных систем.
Улаштування віконних, дверних і технологічних отворів Усиление оконных, дверных и технологических проемов
близько 600 віконних конструкцій в зміну около 600 оконных конструкций в смену
• Вологе прибирання, миття вікон, віконних рам. • Влажная уборка, мойка окон, оконных рам.
• Мийка вікон і віконних рам, підвіконь. • Мойка окон и оконных рам, подоконников.
Влаштування віконних конструкцій - 5-16 поверх. Устройство оконных конструкций - 5-16 этаж.
Монтаж віконних конструкцій на 9-11 поверхах. Монтаж оконных конструкций на 9-11 этажах;
Монтаж віконних конструкцій - 98% (роботи практично закінчені). Монтаж оконных конструкций - 98% (работы практически закончены).
• облаштування або закриття дверних або віконних прорізів; • установка или закрытие дверных или оконных проемов;
Монтаж віконних блоків: 1 секція 3 поверх - 80% Монтаж оконных блоков: 1 секция 3 этаж - 80%
Секція 402-403 - монтаж віконних конструкцій - 4-5 поверх. Секция 402-403 - монтаж оконных конструкций - 4-5 этаж.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!