Примеры употребления "оздоровительном" в русском с переводом "оздоровчий"

<>
Косметология Janvi › Оздоровительный массаж спины Косметологія Janvi › Оздоровчий масаж спини
Оздоровительный комплекс "Пересыпь" общая оценка Оздоровчий комплекс "Пересип" загальна оцінка
Оздоровительный комплекс "Прибой" - "Мотор Сич" Оздоровчий комплекс "Прибой" - "Мотор Січ"
оздоровительный (купально-пляжный и прогулянковий); оздоровчий (купально-пляжний і прогулянковий);
Оздоровительный центр открыт круглый год. Оздоровчий центр відкритий цілий рік.
Детский оздоровительный лагерь (ныне недействующий). Дитячий оздоровчий табір (нині недіючий).
оздоровительный комплекс "Красота и здоровье"; оздоровчий комплекс "Краса та здоров'я";
Сайт про детский оздоровительный центр Сайт про дитячий оздоровчий центр
№ 150 - детский оздоровительный лагерь "Святошин" № 150 - дитячий оздоровчий табір "Святошин"
Оздоровительный комплекс "БОМБА" общая оценка Оздоровчий комплекс "БОМБА" загальна оцінка
Оздоровительный общий (спортивный, расслабляющий, аромамассаж) Оздоровчий загальний (розслаблюючий, спортивний, аромамасаж)
Оздоровительный комплекс в курортном месте Оздоровчий комплекс в курортному місті
Открыт студенческий оздоровительный лагерь "Монолит". Відкрито студентський оздоровчий табір "Моноліт".
Детский оздоровительный лагерь "Золотой колос". Дитячий оздоровчий табір "Золотий колос".
Оздоровительный Комплекс "Корвет" - Русская баня Оздоровчий Комплекс "Корвет" - Російська баня
Оздоровительный центр Дубая 3.1 км Оздоровчий центр Дубая 3.1 км
Полтавский областной детский оздоровительный центр "Маяк". Полтавський обласний дитячий оздоровчий центр "Маяк".
Оздоровительный эффект от купания в чане Оздоровчий ефект від купання в чані
Оздоровительный эффект от вышивки бисером 3. Оздоровчий ефект від вишивки бісером 3.
Пророщенные семена ржи - прекрасный оздоровительный продукт. Пророщене насіння жита - прекрасний оздоровчий продукт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!