Примеры употребления "ограждений" в русском с переводом "огородження"

<>
Ограждение и каретник не сохранились. Огородження й каретник не збереглися.
установить предупредительные знаки или ограждение; встановити попереджувальні знаки або огородження;
заходить или перелезать через ограждения заходити чи перелазити через огородження
Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения. Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати.
Устройство шпунтового ограждения (пр-т. Улаштування шпунтового огородження (пр-т.
Секция 2: продолжается ограждения балконов. Секція 2: триває огородження балконів.
Промышленные ограждения: обзор разных вариантов Промислові огородження: огляд різних варіантів
Монтаж конструкций ограждения балконов - 77% Монтаж конструкцій огородження балконів - 77%
Ограждения из алюминия - преимущества применения Огородження з алюмінію - переваги використання
Ограждения для грядок на даче Огородження для грядок на дачі
Комплект ограждения для клумб "Сруб" Комплект огородження для клумб "Зруб"
Монтаж конструкций ограждения балконов - 92% Монтаж конструкцій огородження балконів - 92%
установлены новые чугунные секции перильного ограждения; встановлені нові чавунні секції перильного огородження;
Пластиковое ограждения тип 20 из ПВХ Пластикове огородження тип 20 з ПВХ
Ограждения для спорта, быта и промышленности. Огородження для спорту, побуту та промисловості.
ДСТУ 2734-94 Ограждения дорожные тросового типа. ДСТУ 2734-94 Огородження дорожні тросового типу.
изделия из триплекса (ступеньки, пол, крыши, ограждения); вироби з триплексу (сходинки, підлога, дашки, огородження);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!