Примеры употребления "огни" в русском с переводом "вогні"

<>
Огни в кормовой части флайбриджа Вогні в кормовій частині флайбриджу
Микро завод Пейзаж ночные огни Мікро завод Пейзаж нічні вогні
Огни - как нити золотых бус, Вогні - як нитки золотих бус,
Вдруг сбоку засвистели сигнальные огни. Раптом збоку засвистіли сигнальні вогні.
заградительные огни для высотных объектов; загороджувальні вогні для висотних об'єктів;
огни Светодиодные фары и Stem вогні Світлодіодні фари і Stem
красный - неоновые огни района Шибуя. червоний - неонові вогні району Шібуя.
Ледовый спектакль "Огни большого города" Льодова вистава "Вогні великого міста"
Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!
Огни города как на ладони Вогні міста як на долоні
Тур в Кременец "Огни Средневековья" Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя"
Праздник "Купальские огни" (7 июля) Свято "Купальські вогні" (7 липня)
Нам ночные не шепчут огни. Нам нічні НЕ шепочуть вогні.
Водить работы огни для грузовиков Водити роботи вогні для вантажівок
500W Открытый стадион огни Продажа Soc 500W Відкритий стадіон вогні Продаж Soc
На передних крыльях находились габаритные огни. На передніх крилах перебували габаритні вогні.
Сертифицированные / разрешенные ходовые и навигационные огни Сертифіковані / дозволені ходові і навігаційні вогні
Свет прожекторов, холодные огни, громкие овации! Світло прожекторів, яскраві вогні, гучні аплодисменти!
Ночь грозой бушевала, и молний огни... Ніч грозою бушувала, і блискавок вогні...
Эти огни станут единственной лучшей инвестицией Ці вогні стануть єдиним кращим інвестицією
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!