Примеры употребления "объявлениями" в русском с переводом "оголошення"

<>
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Dyson объявление отстой, говорит сторожевой Dyson оголошення відстій, говорить сторожовий
подведение итогов и объявление результатов. Підбиття підсумків та оголошення результатів.
Добавить объявление о свободном грузе Додати оголошення про вільний вантаж
Объявление о приёме в аспирантуру Оголошення про прийом до аспірантури
Объявление результатов отбора неоднократно откладывалось. Оголошення результатів відбору неодноразово відкладалося.
Объявление - на пакетах с молоком. Оголошення знаходиться на пакетах із молоком.
Лио на Рыцари провинция объявление Ліо на Лицарі провінція оголошення
источник: Объявление CNCA 01.2019 джерело: Оголошення CNCA 01.2019
Добавь объявление без создания счёта Додати оголошення без створення рахунку
Это означало формальное объявление войны. Це означало формальне оголошення війни.
объявление о неполном служебном соответствии. оголошення про неповну службову відповідність.
BURN графити-контест - объявление победителей BURN графіті-контест - оголошення переможців
Музыкант попросил распространить это объявление. Музикант попросив розповсюдити це оголошення.
Добавте хорошие фотографии в объявление Додайте хороші фотографії в оголошення
Объявление было добавлено в Избранные Оголошення було додано в Вибрані
Объявление о создании Первого интернационала Оголошення про створення Першого інтернаціоналу
Почему мое объявление / страница удалена? Чому моє оголошення / сторінка видалено?
"У меня есть небольшое объявление. "У нас є невеличке оголошення.
страница объявление "Бытовая техника, электрооборудование сторінка оголошення "Побутова техніка, електрообладнання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!