Примеры употребления "объекта" в русском с переводом "об'єкту"

<>
показать все
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Галерея объекта - ЖК "Солнечная Ривьера" Галерея об'єкту - ЖК "Сонячна Рів'єра"
Группа графиков объекта сигнализации "Пусковая". Група графіків об'єкту сигналізації "Пускова".
Группа контуров объекта сигнализации "Пусковая". Група контурів об'єкту сигналізації "Пускова".
2.2 Параметр объекта контроллера 2.2 Параметр об'єкту контролеру
Вкладка "Вычисления" объекта контроллера (Рис. Вкладка "Обчислення" об'єкту контролеру (Рис.
Галерея объекта - ЖК "Академ Парк" Галерея об'єкту - ЖК "Академ Парк"
Галерея объекта - ЖК "Паркова Долина" Галерея об'єкту - ЖК "Паркова Долина"
Вырезать элемент - вырезание выбранного объекта. Вирізати елемент - вирізання обраного об'єкту.
Способ воспроизведения изучаемого объекта или предмета. Спосіб відтворення досліджуваного об'єкту або предмету.
Добавить - добавление нового объекта в контейнер. Додати - додання нового об'єкту до контейнеру.
видимая извне и воспроизводимая активность объекта. видима ззовні і відтворна активність об'єкту.
Комплексная экспертиза защиты объекта - Безпека ЛТД Комплексна експертиза захисту об'єкту - Безпека ЛТД
От 600 м2 для встроенного объекта Від 600 м2 для вбудованого об'єкту
Вкладка "Атрибуты" объекта параметра разделяемой памяти. Вкладка "Атрибути" об'єкту параметра поділюваної пам'яті.
Гради Буч дает следующее определение объекта: Граді Буч дає наступне визначення об'єкту:
• пусконаладочные работы, сдача объекта в эксплуатацию; • пусконалагоджувальні роботи, здача об'єкту в експлуатацію;
Начальником ГО объекта является его руководитель. Начальником ЦО об'єкту є його керівник.
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
Полное название объекта: Акционерная компания "Харьковоблэнерго" Повна назва об'єкту: Акціонерна компанія "Харківобленерго"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ