Примеры употребления "обратной" в русском с переводом "зворотного"

<>
показать все
Заполнив электронную форму обратной связи. Заповнивши електронну форму зворотного зв'язку.
В Малайзии упрощена процедура обратной... У Малайзії спрощена процедура зворотного...
Создание формы обратной связи (опционально) Створення форму зворотного зв'язку (опціонально)
Обеспечение обратной связи, условия комментирования Забезпечення зворотного зв'язку, умови коментування
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
Ограничители обратной связи 13.2, 717 Обмежувачі зворотного зв'язку 13.2, 717
С обратной стороны рисунка наносим клей. Зі зворотного боку малюнка наносимо клей.
Реализация слайдера с формой обратной связи Реалізація слайдера з формою зворотного зв'язку
Сохраните код для анонимной обратной связи Збережіть код для анонімного зворотного зв'язку
11.6 Стабильность усилителей обратной связи, 599 11.6 Стабільність підсилювачів зворотного зв'язку, 599
Защита от короткого замыкания и обратной полярности. Захист від короткого замикання і зворотного поляризації.
Сигнал обратной связи вычитается из задающего воздействия. Сигнал зворотного зв'язку віднімається від задаючого впливу.
Изображение выполняют акриловыми красками с обратной стороны. Зображення виконують акриловими фарбами із зворотного боку.
Частотная характеристика 11.7 - усилитель обратной связи, 610 Частотний відповідь 11.7 - підсилювач зворотного зв'язку, 610
"Обратного пути нет", - заявил меценат. "Зворотного шляху немає", - заявив меценат.
мембраны обратного осмоса морской воды мембрани зворотного осмосу морської води
Селективные ингибиторы обратного захвата серотонина Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну
селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну.
Система очистки воды обратного осмоса Система очищення води зворотного осмосу
Совместное состояние таймер обратного отсчета. Спільне стан таймер зворотного відліку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ