Примеры употребления "обладание" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Обладание авторскими правами на Сайт Володіння авторськими правами на Сайт

8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;

Обладание ими - это давнишняя мечта России. Володіння ними - це давня мрія Росії.

2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций. 2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.

вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций. Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій.

Между друзьями завязывается вражда за обладание метеором. Між друзями розгорається ворожнеча за володіння метеором.

право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;

8) право на бессрочность обладания благом; 8) право на безперечне володіння благом;

обладания статусом гражданского лица или некомбатанта; володіння статусом цивільної особи або некомбатанта;

владения или фактического обладания ее субъектами; володіння або фактичного володіння її об'єктами;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT.One заговорил на чувашском языке

Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран

07.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ