Примеры употребления "обзоров" в русском с переводом "огляду"

<>
показать все
Винстрола стероиды для крепнет обзора Винстрола стероїди для міцніє огляду
радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора; радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду;
Объект сегодняшнего обзора - атомайзер Freedom. Об'єкт сьогоднішнього огляду - атомайзер Freedom.
Главный редактор "Польского картографического обзора". Головний редактор "Польського картографічного огляду".
Угол обзора - 75 ° по диагонали. Кут огляду - 75 ° по діагоналі.
Присылайте ваши статьи для обзора. Надсилайте ваші статті для огляду.
В результате нашего обзора Hashflare В результаті нашого огляду hashflare
В виртуальном туре - 9 точек обзора. У віртуальному турі - 9 точок огляду.
1 Обзора практики по договору мены). 1 Огляду практики за договором міни).
В углубленного обзора Атлантик Compact WiFi В поглибленого огляду Атлантік Compact WiFi
OnePlus обзора 3 комнату, из лучших OnePlus огляду 3 кімнату, з кращих
В виртуальном туре - 5 точек обзора. У віртуальному турі - 5 точок огляду.
При просмотре обзора, вы покинете панель. При перегляді огляду, ви покинете панель.
В появившихся вариантах нажимаете клавишу обзора. У з'явилися варіантах натискаєте кнопку огляду.
Отличные углы обзора, контрастность и яркость. Відмінні кути огляду, контрастність і яскравість.
Теперь перейдем к техническим аспектам обзора. Тепер перейдемо до технічних аспектів огляду.
предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль; пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль;
Распечатать индивидуальные заказы по обзору Заказать Роздрукувати індивідуальні замовлення по огляду Замовити
Панорамный радиус обзора полотна достигает 230 градусов. Панорамний радіус огляду полотна сягає 230 градусів.
7, 8 Обзора практики по договору мены). 7, 8 Огляду практики за договором міни).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ