Примеры употребления "ногах" в русском с переводом "ноги"

<>
SP2 может сыграть в ногах полузащитников в качестве стартовой позиции. SP2 міг би грати на ноги півзахисників як вихідну позицію.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Передние ходильные ноги вооружены клешнями. Передні ходильні ноги озброєні клешнями.
Женщине оторвало поездом конечность ноги. Жінці відірвало потягом кінцівку ноги.
Депиляция шугаринг ноги полностью (муж.) Депіляція шугарінг ноги повністю (чол.)
Спина округлая, длинная, ноги худые. Спина округла й довга, ноги худі.
Длинные ноги Детский горшок Преимущества: Довгі ноги Дитячий горщик Переваги:
Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.
Cute Asian подростков Сливочный Ноги Cute Asian підлітків Вершковий Ноги
Негр ноги и ступни Компиляция Негр ноги і ступні Компіляція
Ноги нужно согнуть в коленях. Ноги потрібно зігнути в колінах.
Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.
Во всех трех - повреждены ноги. В усіх трьох - ушкоджені ноги.
Инсульт: мы ставим на ноги! Інсульт: ми ставимо на ноги!
Клюв и ноги тёмного цвета. Дзьоб і ноги темного кольору.
В эволюции рук виноваты ноги В еволюції рук винні ноги
Ноги чёрные с жёлтой плюсной. Ноги чорні з жовтим плесном.
Клюв и ноги розового цвета. Дзьоб і ноги рожевого кольору.
Клюв и ноги тоже черные. Дзьоб і ноги також чорні.
Особенно страдают ноги и руки. Особливо потерпають руки та ноги.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!