Примеры употребления "немецкого" в русском с переводом "німецької"

<>
показать все
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Изучение немецкого языка в Ингольштадте Вивчення німецької мови в Інгольштадті
Школа немецкого языка "Perfekt Plus" Школа німецької мови "Perfekt Plus"
Перевод с немецкого на казахский Переклад з німецької на казахську
Программа "Галилео" - аналог немецкого продукта. Програма "Галілео" - аналог німецької продукту.
Сказки братьев Гримм - с немецкого. Казки братів Грімм - з німецької.
б) поставка трофейного немецкого оружия; б) поставка трофейного німецької зброї;
Практический курс фонетики немецкого языка. практичний курс фонетики німецької мови.
трехмесячная стажировка со знанием немецкого языка; тримісячне стажування зі знанням німецької мови;
Вакансия: Лингвист со знанием немецкого языка Вакансія: Лінгвіст зі знанням німецької мови
Мы привлекаем лучших переводчиков немецкого языка. Ми залучаємо найкращих перекладачів німецької мови.
Основоположником немецкого классического идеализма был Кант. Фундатором німецької класичної філософії був Кант.
Квалификация - "филолог, преподаватель немецкого языка, переводчик". По спеціальності "філолог, викладач німецької мови, перекладач".
Большинство стипендиатов являются учителями немецкого языка. Більшість стипендіатів є вчителями німецької мови.
В переводе с немецкого означает "драгоценный камень". У перекладі з німецької - "дорогоцінне каміння".
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
"Фортуна" - середняк немецкой Бундеслиги-2. "Фортуна" - середняк німецької Бундесліги-2.
Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса Дипломований фахівець німецької Академії тенісу
Щенки немецкой овчарки рабочего разведения Цуценята німецької вівчарки робочого розведення
Ян Пфистер, скульптор немецкой школы. Ян Пфістер, скульптор німецької школи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ