Примеры употребления "невероятную" в русском с переводом "неймовірні"

<>
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры. Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
А эти ножки, просто невероятные! А ці ніжки, просто неймовірні!
Фотопечать на холсте - невероятные возможности Фотодрук на полотні - неймовірні можливості
Невероятные конфеты В подарочной коробке Неймовірні цукерки В подарунковій коробці
Невероятные приключения в волшебной стране. Неймовірні пригоди у чарівній країні!
11:20 "Невероятные приключения Факира". 11:20 "Неймовірні пригоди Факіра".
Невероятные Акции и бездепозитный бонус Неймовірні Акції та бездепозитний бонус
Планы невероятные по своей амбициозности. Плани неймовірні за своєю амбітністю.
Совершенные комплекты и невероятные пеньюары Довершені комплекти та неймовірні пеньюари
"Невероятные приключения американца в Армении" "Неймовірні пригоди американця в Вірменії"
· Canvas Go: невероятные скорости передачи изображений · Canvas Go: неймовірні швидкості передачі зображень
Очень красивая природа и невероятные пейзажи. Дуже красива природа і неймовірні краєвиди.
Объявление невероятные небрежный глубокое горло БЖ Оголошення неймовірні недбалий глибоке горло БЖ
Невероятные скидки на любой хостинг Unihost! Неймовірні знижки на будь-який хостинг Unihost!
Невероятный вопрос - ПН - ПТ 9: 1О Неймовірні питання - ПН - ПТ 9: 1О
Как говорить о таких невероятных преступлениях? Як говорити про такі неймовірні злочини?
Фильм расскажет про невероятные приключения Тура Хейердала. Фільм розповість про неймовірні пригоди Тура Хейєрдала.
Black Latte отзыв (АНАЛИЗ): Невероятные достижения возможны? Black Latte відгук (АНАЛІЗ): Можливі неймовірні досягнення?
Его рекордная длина составляет невероятные 530 метров. Його рекордна довжина становить неймовірні 530 метрів.
Невероятный Примоболан депо результаты & Бодибилдинг Отзывы (0) Неймовірні Прімоболан депо результати & бодібілдинг Відгуки (0)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!