Примеры употребления "начального" в русском

<>
показать все
Плотность начального сусла - 11,4%. Щільність початкового сусла - 11,4%.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Плотность начального сусла - 12.5% Щільність початкового сусла - 12.5%
Распалось ? начального количества ядер радиоактивного изотопа. За розпалося початкової кількості ядер радіоактивного ізотопу.
Для интернет-проектов начального уровня Для інтернет-проектів початкового рівня
В деревне нет начального школьного образования. У селі немає навіть початкової школи.
для лечения начального кариеса постоянных зубов; для лікування початкового карієсу постійних зубів;
Педагогика начального обучения и дошкольное воспитание; Педагогіка початкової освіти і дошкільне виховання;
Thawte 123 Wildcard - сертификат начального уровня. Thawte 123 Wildcard - сертифікат початкового рівня.
проведена локализация начального заполнения базы данных; проведена локалізація початкового заповнення бази даних;
Рассмотрим вопрос об отыскании начального базиса. Розглянемо питання про відшукання початкового базису.
Исправлена уязвимость начального загрузчика для Windows. Виправлена вразливість початкового завантажувача для Windows.
Открытие экипажа начального люка (сдвиг-е) Відкриття екіпажу початкового люка (зрушення-е)
Audi выпустит недорогой электромобиль начального уровня Audi випустить недорогий електромобіль початкового рівня
являлась попечительницей 1-го Таганского женского начального училища. була опікункою 1-го Таганського жіночого початкового училища.
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Нулевой или Начальный (A1, А2) Нульовий чи Початковий (А1, А2)
Реализация DirectAccess с помощью мастера начальной настройки Реалізація DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
окончательная скорость пули меньше начальной; Кінцева швидкість кулі менше початкової;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ