Примеры употребления "национальных" в русском с переводом "національна"

<>
показать все
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов. Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
Август - Канадская национальная выставка (CNE) Серпень - Канадська національна виставка (CNE)
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
Национальная Программа Энергоэффективности "Ощадный Дом" Національна програма енергоефективності "ощадний дім"
Украинская национальная консервативная партия - 6; Українська національна консервативна партія - 6;
Национальная кулинария насчитывает сотни рецептов. Національна кулінарія нараховує сотні рецептів.
Finlands mo) - национальная персонификация Финляндии. Finlands mö) - національна персоніфікація Фінляндії.
Национальная валюта выпускается Банком Гайаны. Національна валюта випускається Банком Гайани.
? Видеогалерея:: Одесская национальная музыкальная академия  Відеогалерея:: Одеська національна музична академія
Друк • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. Друк • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).
Национальная Металлургическая академия Украины: Главная: Національна металургійна академія Украіни: Головна:
Украинская национальная внешнеэкономическая корпорация "Важмашимпэкс" Українська національна зовнішньоекономічна корпорація "Важмашімпекс"
ЙОД • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. ЙОД • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Национальная Филармония Украины - оффициальный сайт Національна Філармонія України - офіційний сайт
Законодательный орган - однопалатная Национальная ассамблея. Законодавчий орган - однопалатна Національна асамблея.
Национальная школа гастроэнтерологов, гепатологов Украины. Національна школа гастроентерологів, гепатологів України.
КЛЕВАЗОЛ • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. Клєвазол • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Print • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания. Print • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ