Примеры употребления "натуральной" в русском с переводом "натуральна"

<>
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Продукция "Дублированный шпон, натуральная кромка Продукція "Дубльований шпон, натуральна кромка
Натуральная косметика inJoy в Харькове Натуральна косметика inJoy у Харкові
Обработка: натуральная анаэробная (90 часов) Обробка: натуральна анаеробна (90 годин)
Материал подкладки: натуральная кожа + текстиль Матеріал підкладки: натуральна шкіра + текстиль
Натуральная косметика - защита от солнца Натуральна косметика - захист від сонця
Фотогалерея "Дублированный шпон, натуральная кромка Фотогалерея "Дубльований шпон, натуральна кромка
Материал натуральная кожа под крокодил Матеріал натуральна шкіра під крокодил
Экологически чистая и натуральная продукция Екологічно чиста та натуральна продукція
Верх и стелька: натуральная кожа. Верх і устілка: натуральна шкіра.
Натуральная косметика для красивой кожи Натуральна косметика для красивої шкіри
Материал - натуральная кожа коричневого цвета. Матеріал - натуральна шкіра коричневого кольору.
Натуральная пища и синтетические заменители. Натуральна їжа і синтетичні замінники.
Натуральная кожа, короткие розовые волосы Натуральна шкіра, короткі рожеві волосся
"Полесский чай" - природное, натуральное качество. "Поліський чай" - природна, натуральна якість.
Состав: натуральный растворимый гранулированный кофе Склад: натуральна розчинна гранульована кава
Натуральный хлопок с водоотталкивающими свойствами Натуральна бавовна з водовідштовхувальними властивостями
Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой. Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою.
Каррагинан: Натуральная пищевая добавка с концерном Каррагинан: Натуральна харчова добавка з концерном
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!