Примеры употребления "найдено" в русском с переводом "знайти"

<>
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
позвольте нам найти ближайшую станцию дозвольте нам знайти найближчу станцію
5 Как найти работу модератора 5 Як знайти роботу модератора
Как найти подходящую швейную машину? Як знайти правильну швейну машину?
Посчастливилось найти, например, казацкий порох. Пощастило знайти, наприклад, козацький порох.
Dialog & dll Найти похожие ветки Dialog & dll Знайти схожі гілки
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Не можем найти ваше местоположение. Не можемо знайти ваше місцерозташування.
Я постараюсь найти его снова. Я постараюся знайти його знову.
Найти свой любимый фильм - бесценно! Знайти свій улюблений фільм - безцінно!
Найти банкомат с Cash-In Знайти банкомат з Cash-In
Найти родных пострадавшего не удалось. Знайти рідних постраждалого не вдалося.
Когда мужчина решает найти содержанку? Коли людина вирішує знайти утриманка?
найти эротику, бесплатная эротика онлайн знайти еротику, безкоштовно еротика онлайн
Как найти посылку для перевозки? Як знайти посилку для перевезення?
Bash найти и убить процессы Bash знайти і вбивати процеси
Где найти диски для эмуляторов? Де знайти диски для емуляторів?
сказочном лесу найти 5 различий казковому лісі знайти 5 відмінностей
Киев хочет найти альтернативу "Росатома" Київ хоче знайти альтернативу "Росатому"
Как найти Equipoise для продажи. Як знайти Equipoise на продаж.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!