Примеры употребления "наибольший" в русском с переводом "великого"

<>
показать все
Ашхабад в ожидании большого спорта Ашгабат в очікуванні великого спорту
Слоник из большого пластикового бутыля. Слоник з великого пластикового бутля.
Пушка большого наряда (осадной артиллерии). Гармата великого наряду (облогової артилерії).
Постер - разновидность плаката большого размера. постер - різновидність плакату великого розміру;
Сюжет не вызывает большого резонанса. Сюжет не викликає великого резонансу.
Мелкая моторика для большого разума Дрібна моторика для великого розуму
VI - ветви большого ушного нерва; VI - гілки великого вушного нерва;
Большая часть Большого Манчестера урбанизирована. Велика частина Великого Манчестера урбанізована.
Иероним был человеком большого интеллекта. Єроним був людиною великого інтелекту.
Луиджи Кадорна - кавалер Большого креста. Луїджі Кадорна - кавалер Великого хреста.
Накхонпатхом - часть агломерации Большого Бангкока. Накхонпатхом - частина агломерації Великого Бангкока.
После большого грома - большой дождь. Після великого грому - великий дощ;
Роторы большого радиуса - Ландшафтные Технологии Ротори великого радіусу - Ландшафтні Технології
"Не придаю большого значения статистике. Я не надаю великого значення статистиці.
Опухоли большого сосочка двенадцатиперстной кишки. Пухлини великого сосочка дванадцятипалої кишки......
Ледовый спектакль "Огни большого города" Льодова вистава "Вогні великого міста"
Смотрели его около большого креста. Дивились його біля великого хреста.
Далее шла зона большого диаметра. Далі йшла зона великого діаметру.
Гедиминовичи: династические этапы большого пути Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху
Восстановление костного большого дефекта 15000 Відновлення кісткового великого дефекту 15000
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ