Примеры употребления "наиболее популярные" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это наиболее популярные виды теней. Це найбільш популярні види тіней.

Наиболее популярные Электрические Распиловка двигателя Найбільш популярні Електричні Розпилювання двигуна

выявляйте наиболее популярные товары и услуги виявляйте найбільш популярні товари та послуги

Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:

Наиболее популярные - загадки [1], поговорки и пословицы. Найбільш популярні - загадки [22], приказки та прислів'я.

Наиболее популярные разделы сайта-визитки: Найбільш популярні розділи сайту-візитки:

Наиболее популярные разделы сайта визитки: Найбільш популярні розділи сайту візитки:

Наиболее популярные миксы от Старбаз: Найбільш популярні мікси від Старбаз:

наиболее популярные рыбные снеки среди потребителей; Найбільш популярні рибні снеки серед споживачів;

Наиболее популярные среди итальянцев виды пиццы Найбільш популярні серед італійців види піци

Наиболее популярные New Track Бульдозеры Найбільш популярні New Track Бульдозери

Рассмотрим наиболее популярные виды латвийских компаний. Розглянемо найбільш популярні види латвійських компаній.

Наиболее популярные модели "Форд" пикап: Найбільш популярні моделі "Форд" пікап:

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Выполняйте популярные действия одним движением мыши. Виконуйте популярні дії одним рухом миші.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ