Примеры употребления "наиболее интересные" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Рассмотрим наиболее интересные теории о революциях. Розглянемо найбільш цікаві теорії про революції.

Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы. Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.

Достопримечательности и интересные факты про Piccadilly Circus Пам'ятки та цікаві факти про Piccadilly Circus

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Интересные иллюзии, логические игры и загадки.. Цікаві ілюзії, логічні ігри та загадки.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео. Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Продолжаем наши интересные факты о сахаре. Продовжуємо наші цікаві факти про цукор.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Также готовятся и другие интересные неожиданности. Також готуються й інші цікаві несподіванки.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Suffolk County - достопримечательности и интересные факты Suffolk County - пам'ятки та цікаві факти

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Covent Garden - достопримечательности и интересные факты Covent Garden - пам'ятки та цікаві факти

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Paris 03 Temple - достопримечательности и интересные факты Paris 03 Temple - пам'ятки та цікаві факти

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Marais Quarter - достопримечательности и интересные факты Marais Quarter - пам'ятки та цікаві факти

Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ